Instantáneas de Time Machine: ¿deberías borrarlas?
Normalmente conviene conservarlas. macOS cuenta su espacio como disponible y elimina instantáneas cuando lo necesita. Si realmente falta espacio utilizable, comprueba primero tu copia externa. Borrar una instantánea elimina ese punto de restauración local de forma permanente, pero no tus archivos actuales ni las copias externas. El espacio recuperado varía.
En resumen
- Respuesta corta. Normalmente conviene conservarlas. macOS cuenta su espacio como disponible y elimina instantáneas cuando lo necesita.
- Si te falta espacio. Comprueba primero tu copia de seguridad externa. Borrar una instantánea elimina ese punto de restauración local, no tus archivos ni tus copias externas.
- Con Mint. Las ediciones Direct y Setapp muestran cada punto de restauración. Si los liberas, macOS decide cuáles eliminar, y no hay Undo.
Cuándo dejarlas como están
La mayor parte del tiempo, deja que macOS se ocupe de ellas. El espacio de las instantáneas cuenta como disponible, y macOS las elimina cuando una app necesita sitio. Entre una copia de seguridad y la siguiente, también son la forma más rápida de recuperar una versión anterior de un archivo.
Míralas con más detalle solo si el espacio libre es un problema real y tienes una copia de seguridad actual en un disco externo. Si esa copia no existe o está desactualizada, puede que las instantáneas locales sean tu único punto de recuperación.
Qué comprobar antes de borrar instantáneas
Asegúrate de que tu copia de seguridad externa esté en buen estado antes de cambiar nada.
- Revisa el espacio disponible en Ajustes del Sistema → General → Almacenamiento. Una cifra alta de Datos del sistema, por sí sola, no es motivo para borrar instantáneas.
- Conecta tu disco de copia de seguridad de Time Machine y deja que termine una copia.
- Abre la copia de seguridad y comprueba que aparecen tus archivos recientes.
- Para ver las instantáneas locales sin cambiar nada, ejecuta tmutil listlocalsnapshots / en Terminal o elige Visualización > Mostrar instantáneas APFS en Utilidad de Discos.
- Espera un rato y vuelve a mirar el espacio libre, porque macOS suele reducir las instantáneas por sí mismo cuando necesita el espacio.
Por qué su tamaño no equivale al espacio que recuperarás
Una instantánea local registra cómo estaba tu disco en un momento concreto. APFS la guarda en el mismo disco, donde comparte el almacenamiento con tus archivos actuales, de modo que solo retiene los datos que has cambiado o eliminado desde entonces.
Como el almacenamiento es compartido, una instantánea no tiene un tamaño de archivo claro, y sumar los tamaños de varias no te dice cuánto recuperarías. Y como las instantáneas no son archivos normales, tampoco se pueden mover a la Papelera.
Cómo gestiona Mint las instantáneas
En las ediciones Direct y Setapp, la pestaña «Disco» muestra las instantáneas locales en su propia fila, separadas de las cachés y los registros. Si abres esa fila, verás cada punto de restauración con su fecha y hora.
Si decides liberarlas y lo confirmas, Mint pide a macOS que recupere espacio de las instantáneas locales, y es macOS quien decide cuáles eliminar. Nada garantiza que se conserve la más reciente. Tus archivos actuales y tus copias externas quedan intactos, y después no hay forma de deshacerlo.
El espacio que se recupera varía. La edición App Store no muestra ni elimina instantáneas.
Preguntas frecuentes
¿Las instantáneas locales desperdician espacio en disco?
Normalmente no es algo que tengas que arreglar. macOS cuenta su espacio como disponible y las elimina cuando hace falta sitio, y hasta entonces te permiten recuperar cambios recientes.
¿Puedo recuperar una instantánea eliminada desde la Papelera?
No. Las instantáneas no son archivos normales, nunca pasan por la Papelera y eliminarlas no se puede deshacer.
¿Puede la edición App Store de Mint eliminar instantáneas?
No. Solo se pueden eliminar instantáneas en las ediciones Direct y Setapp, y allí es un paso aparte que te pide confirmación antes.
Mira tus instantáneas antes de decidir
Las ediciones Direct y Setapp de Mint muestran las instantáneas locales aparte de los archivos normales, para que veas qué hay antes de hacer nada que no tenga vuelta atrás.